Mary Poppins és una adaptació del primer llibre sobre aquest personatge, titulat també Mary Poppins, de P.L.Travers, escrit l'any 1934. A més d'aquest llibre, se'n van escriure 7 més sobre el personatge.
L'autora: Pamela Lyndon Travers (1899-1996) va ser una escriptora australiana, que després d'escriure força poemes i dedicar-se al món de l'espectacle com a actriu, va dirigir la seva carrera al món de la novel·la. Va escriure el primer llibre sobre Mary Poppins l'any 1934, i l'últim, el 1988. Va tenir una relació complicada amb en Walt Disney, a qui no volia donar-li els drets per fer la famosa pel·lícula.
Mary Poppins és, en el llenguatge actual, una cangur molt especial. Arriba a la casa dels senyors Banks, on el pare, un banquer anglès molt estricte, busca una persona que inculqui ordre i disciplina en els seus fills, que com a tots els nens i nenes, els encanta jugar i córrer pel parc. La Mary Poppins, envoltada sempre de màgia i misteri, es guanya els nens fàcilment i aconsegueix canviar la vida d'aquella família.